The name is usually traced to the Aboriginal 'kupa piti' — but what it actually means, and even which language it's from, is far from settled.